Über das KMI

Diese Information bezieht sich auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten. Das sind die Daten, womit Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können: Ihr Vorname, Familienname, Emailadresse, IP-Adresse,...

Wir speichern persönliche Daten, wenn:

• Sie auf den Seiten des Königlichen Meteorologischen Instituts (KMI) surfen. In Ihrem Browser beginnen diese mit „https://www.meteo.be“. Wenn Sie einem Link auf eine andere Website, Portalseite, Seite eines sozialen Netzwerks folgen, dann gelten die Bedingungen für die Verarbeitung der persönlichen Daten dieser Dienste;
•  Sie mit uns Kontakt aufnehmen.

Sie sind geschützt auf der Grundlage von:

• Der europäischen Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr;

1. Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitungsvorgänge:

   Wir speichern und verarbeiten personenbezogene Daten, um:

   • Sie zu informieren;
   • Ihre Fragen zu beantworten;
   • um Datein, die Sie betreffen zu bearbeiten;

   Wir speichern und verarbeiten auch Daten:

   • für statistische und qualitative Zwecke, um unsere Dienste zu verbessern;
   • um Ihnen eine Antwort in Ihrer Sprache zu geben.

   Wenn Ihre Anfrage zu Informationen oder Dienstleistungen für eine andere Verwaltung gedacht ist, geben wir Ihnen die Details dieser Verwaltung. Sie sind frei, diese zu kontaktieren.

2. Verarbeitete Daten:

   Persönliche Daten werden automatisch gespeichert und verarbeitet in diesen zwei Situationen:

   Situation	Gespeicherte und verarbeitete Daten
   Sie konsultieren eine oder mehrere Seiten.	IP- Adresse.
   Sie kontaktieren uns über ein elektronisches Formular oder via Email.	Name, Vorname und Emailadresse, die Sie angeben. Emailaustausch über das Kontaktformular oder einen Nachrichtendienst. Metadaten, die möglicherweise mit Ihrer Email verbunden sind.

   Die anderen persönlichen Daten, die verarbeitet werden können, werden im Datenverarbeitungsregister aufgenommen.

   Daten, die nicht personenbezogen sind, werden automatischen ohne einen Verweis auf Ihre IP-Adresse und zum Schutz Ihrer Anonymität gespeichert. Sie werden verwendet, um Statistiken zu erstellen und um den Inhalt der Portal-Site zu verbessern:

   • benutzte Suchmaschine;
   • benutze Suchwörter;
   • Website, von der Sie gekommen sind;
   • konsultierte Seiten;
   • Konsultierungsdauer pro Seite;
   • Liste von den Downloads;
   • Datum und Uhrzeit des Zugangs;
   • verwendeter Browser;
   • Platform und Betriebssystem, das auf Ihrem Computer installiert ist.

3. Verwendung von Cookies:

   Cookies sind kleine Informationsbestände, die automatisch auf Ihrer Festplatte aufgezeichnet werden, wenn Sie eine Website besuchen und diese eine unikale Identifikationsnummer besitzt.

   Diese Cookies erleichtern dem Benutzer den Besuch der betreffenden Website und das Surfen auf dieser Website. Sie sorgen auch dafür, dass die Geschwindigkeit und die Benutzerfreundlichkeit der Website zunehmen. Sie dienen auch dazu, die Website ihren persönlichen Vorlieben anzupassen. Cookies lassen auch zu, die Website zu analysieren mit dem Ziel eventuelle Probleme zu erkennen und zu lösen.

   Die Konfiguration der meisten Browser bietet Ihnen die Möglichkeit, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen und Sie jedes Mal zu benachrichtigen, wenn ein Cookie verwendet wird. Sie können Cookies ablehnen, obwohl dies eine optimale Browsererfahrung und die Funktionen der auf der Website angebotenen Dienste beeinträchtigen kann. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers. Am Ende einer Benutzersitzung werden alle zugewiesenen Cookies automatisch gelöscht.

   Die Website des KMI benutzt Cookies, um Ihre Präferenzen zu speichern. Ihre Sprachwahl (lokal), die zuletzt besuchte Gemeinde () und die Favoritenliste mit Gemeinden () werden in einem Cookie gespeichert. Um Einblick in die Nutzerstatistiken zu erhalten, verwenden wir Google Analytics Cookies.

4. Speicherzeitraum:

   Die Daten werden nicht länger als für den Zweck notwenig, wofür die personenbezogenen Daten gespeichert wurden, aufbewahrt.

   In Ausnahmefällen, wie zum Beispiel Gerichtsverfahren, können Ihre persönlichen Daten länger gespeichert werden.

5. Sicherheit:

   Das KMI garantiert die Sicherheit (Integrität und Vertraulichkeit) Ihrer persönlichen Daten. Sie sind gegen unbefugten Zugriff, unrechtmäßigen Nutzung, Verlust und unbefugte Änderungen geschützt.

   Wir verwenden Sicherheitstechniken und -verfahren, die wir hier aus Sicherheitsgründen nicht im Detail beschreiben.

   Auf physikalischer, technischer und organisatorischer Ebene werden geeignete Maßnahmen ergriffen, um ein den Risiken angepasstes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

6. Recht auf Einsicht, Richtigstellung, Begründung der Verarbeitung, Beschwerde und Entfernung:

   Sie haben bestimmte Rechte, für die von uns verwendeten persönlichen Daten: das Recht auf Einsicht, das Recht auf Berichtigung, das Widerspruchsrecht und das Recht, Daten löschen zu lassen.

   Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Kalendertagen. Wenn Ihre Anfrage komplex ist oder bei uns in kurzer Zeit viele Anfragen eingegangen sind, verlängert sich die Laufzeit um 60 Tage.

   Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail oder einen Brief an unseren Datenschutzbeauftragten, zusammen mit einem Scan oder einer Kopie Ihres Ausweises, die Sie bitte Unterschreiben.

   Kontaktdaten:

   Per e-mail:
   dpo-me[at]meteo.be

   Per brief:

   KMI - Data Protection Officer - Dekeyzer Stephane
   Ringlaan 3
   1180 Ukkel

7. Beschwerden:

   Wenn Sie der Meinung sind, dass das KMI ihre persönlichen Daten nicht nach den geltenden Gesetzen verwendet hat, können Sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen:

   Gegevensbeschermingsautoriteit/L'Autorité de protection des données/Data Protection Authority
   Drukpersstraat 35
   1000 Brussel

   E-mail: contact[at]apd-gba.be

8. Kontakt:

   Für nähere Informationen über unsere Datenschutzbestimmungen kontaktieren Sie bitte den Datenschutzbeauftragten:

   Per e-mail:
   dpo-me[at]meteo.be

   Per brief:

   KMI - Data Protection Officer - Dekeyzer Stephane
   Ringlaan 3
   1180 Ukkel